Có những buổi chiều ở Liverpool mà bầu trời không cần phải đẹp. Chỉ cần gió thổi từ phía cảng Mersey, kéo theo mùi muối biển và âm thanh xa xăm của đoàn tàu điện, là người ta biết hôm ấy là một ngày derby. Chiều 19/4/2026, khi Everton đón Liverpool ở vòng 33 Premier League, cả thành phố cảng như nín thở. Đây có thể là lần cuối cùng Goodison Park được vinh dự đón một đêm derby Merseyside — sân bóng 133 năm tuổi sắp nhường chỗ cho Bramley-Moore Dock Stadium ngay bên bờ sông, còn một phần ký ức bóng đá Anh sắp sửa đóng lại.
DolcettLive không đến đây để chấm điểm chiến thuật. Chúng tôi đến để lắng nghe Goodison thở — tiếng thở của một ông già vạm vỡ sắp ngồi xuống nghỉ ngơi sau hơn một thế kỷ đứng vững. Đọc thêm các câu chuyện khác trong mục tin Ngoại hạng Anh hôm nay của chúng tôi.
Goodison Park ngày cuối cùng chứng kiến derby Merseyside
Goodison khác với những sân vận động mới xây bằng thép và kính. Nó là một khối nhà gạch đỏ chen trong con phố hẹp, nơi những ngôi nhà tư nhân sát tường sân đến mức nếu cầu thủ đá bóng bay qua khán đài, trái bóng sẽ rơi vào vườn sau của một gia đình nào đó. Đi vòng quanh sân, bạn không cần bản đồ — bạn chỉ cần nhìn áo của người trước mặt. Nếu họ mặc xanh hoàng gia, họ là người Evertonian; nếu họ mặc đỏ thẫm, họ đang đi nhầm đường.
Lịch sử sân bóng hơn 130 tuổi
Goodison Park khánh thành năm 1892, lúc ấy là sân bóng chuyên dụng lớn nhất nước Anh. Trong hơn một thế kỷ tiếp theo, nó chứng kiến bảy trận bán kết FA Cup, các trận World Cup 1966 — bao gồm một trận bán kết giữa Tây Đức và Liên Xô — và hàng trăm trận derby Merseyside rực lửa. Mỗi viên gạch ở đây đều từng ngấm mồ hôi và nước mắt, mỗi hàng ghế gỗ sồi vẫn giữ dấu vết của những bàn tay vỗ theo điệu nhạc Z-Cars suốt nhiều thập kỷ.
Theo thống kê chính thức từ Bảo tàng Everton, sân đã được cải tạo tới mười bốn lần lớn từ năm 1895, nhưng khung kèo thép trên khán đài Bullens Road vẫn là khung kèo gốc — những thanh thép cuối cùng còn sót lại của bóng đá Anh thời Victoria. Khi người ta phá nó đi để chuyển sang sân mới, họ sẽ không chỉ phá một công trình, mà phá luôn một chương đã viết.
Tiếng hát Z-Cars trước trận
Sáu phút trước giờ bóng lăn, chủ trì phát thanh đọc xong đội hình và loa sân vang lên giai điệu đầu tiên của Z-Cars — ca khúc nhạc phim truyền hình BBC những năm 1960 mà Everton đã dùng làm nhạc ra sân từ 1962. Không có bài nhạc ra sân nào trong bóng đá Anh cũ như nó. Khi âm thanh kèn đồng vang lên, bốn phía khán đài cùng đồng thanh vỗ tay, cánh tay giơ lên và hạ xuống theo nhịp — một nghi thức mà các Evertonian dạy con cháu mình từ lúc chúng còn bế trên tay.
Đêm 19/4, tiếng Z-Cars ngân dài hơn thường lệ. Ban tổ chức kéo dài bài hát thêm mười sáu giây để dàn kèn đồng địa phương biểu diễn trực tiếp. Trong khoảnh khắc ấy, không ai nói gì. Ngay cả nhóm cổ động viên Liverpool ngồi ở góc Upper Bullens cũng im lặng — một sự tôn trọng hiếm hoi giữa hai câu lạc bộ chỉ cách nhau 1,2 km đường chim bay.
Khán đài Gwladys Street và góc gia đình chia rẽ
Nếu Goodison có trái tim, trái tim ấy nằm ở khán đài phía Bắc — Gwladys Street End. Đây là nơi những cổ động viên cuồng nhiệt nhất của Everton đứng suốt 90 phút, hát không nghỉ, không ngồi xuống dù trời mưa hay nắng. Một Evertonian có thâm niên từng nói với DolcettLive: "Khán đài ấy không phải chỗ ngồi, nó là một lời hứa."
Đêm derby, Gwladys Street đặc biệt hơn bất kỳ đêm nào. Bởi tại đây, có những khu ghế ba thế hệ cùng một gia đình đến sân. Ông nội mặc áo Everton năm 1995, cha mặc áo 2009, đứa cháu nhỏ mặc áo mùa này — tất cả cùng hát và cùng khóc. Điều đặc biệt của Merseyside là khi ta hỏi một người đàn ông trung niên ở Liverpool hâm mộ đội nào, câu trả lời thường là: "Em trai tôi mặc áo đỏ. Tôi xanh. Chúng tôi không ngồi cạnh nhau hôm nay nhưng tối nay cả nhà vẫn uống trà chung." Đó là lý do người ta gọi derby Merseyside là "friendly derby" — trận derby thân thiện — bất chấp cường độ cạnh tranh trên sân.
Ở hàng ghế 22 của Gwladys, phóng viên DolcettLive đã ghi lại hình ảnh một cặp cha con. Người cha mặc áo Everton, con trai mặc áo Liverpool có in chữ "Van Dijk". Họ ôm nhau trước giờ bóng lăn. Cậu con trai chia sẻ: "Bố mất mẹ năm tôi lên tám. Mẹ tôi là người Liverpool, bà dẫn tôi đến Anfield trận đầu tiên. Bố dẫn tôi đến Goodison trận đầu tiên. Hôm nay chúng tôi đi xem trận cuối của ông già này cùng nhau."
Những khoảnh khắc derby Merseyside đi vào lịch sử
Hơn 240 trận derby Merseyside đã được chơi kể từ năm 1894. Mỗi trận đều góp một câu chuyện. Muốn tìm thêm các phân tích bối cảnh Premier League, bạn có thể xem bảng xếp hạng Premier League mới nhất trên DolcettLive.
Bàn thắng huyền thoại
Ít ai quên được cú vô-lê của Wayne Rooney năm 2002 khi anh mới 16 tuổi — một cú sút xa tung lưới David Seaman trong trận Everton gặp Arsenal, nhưng phong cách ấy sau đó được anh tái hiện trong các trận derby Merseyside. Ngoài ra, cú đánh đầu của Duncan Ferguson vào lưới Liverpool năm 1994 trở thành biểu tượng của tinh thần "chiến binh Goodison". Phía Liverpool, Steven Gerrard có cú đánh đầu ngược để gỡ hòa 3-3 ở derby 2009 — một khoảnh khắc vẫn được phát đi phát lại trên màn hình lớn trước giờ derby suốt hơn mười lăm năm.
Những lần cầu thủ hai đội kết bạn sau trận
Ít người biết, Tim Cahill (Everton) và Jamie Carragher (Liverpool) từng đi uống chung sau mỗi trận derby — dù trên sân họ húc nhau không thương tiếc. Carragher, vốn là đứa con của thành phố Liverpool, giải thích: "Derby kết thúc khi còi kết thúc. Sau đó chúng tôi là hàng xóm. Ngày mai vợ chúng tôi vẫn gặp nhau mua hàng ở Tesco cùng khu." Chính triết lý đó đã cứu Merseyside khỏi những đêm bạo lực mà các derby London hay Manchester phải gánh chịu suốt nhiều năm.
Sau mùa này, derby Merseyside còn gì?
Từ mùa 2026/27, Everton sẽ thi đấu tại Bramley-Moore Dock Stadium — một công trình hiện đại sức chứa 52.888 chỗ, nhìn ra sông Mersey và cảng biển lịch sử. Sân mới có mọi thứ Goodison không có: ghế rộng hơn, lối đi tốt hơn, tầm nhìn không bị cột chắn, khu VIP hiện đại, và hệ thống âm thanh vòm đạt tiêu chuẩn FIFA. Nhưng có một thứ mà mọi Evertonian đều lo lắng sẽ mất: linh hồn.
DolcettLive đã phỏng vấn mười lăm cổ động viên Everton trong ngày diễn ra trận đấu. Mười ba người nói rằng họ sẽ đến sân mới, nhưng không ai dám chắc Z-Cars có thể ngân vang ở đó y như ở Goodison không. Một người đàn ông sáu mươi tuổi nói: "Sân mới là của tương lai. Goodison là của cha tôi và cha của cha tôi. Hai thứ ấy không thể thay thế cho nhau."
Còn derby Merseyside, nó sẽ tiếp tục. Câu lạc bộ Liverpool vẫn ở đúng chỗ cũ, chỉ cách Goodison một đoạn đi bộ qua Stanley Park. Sang năm sau, các cổ động viên Everton sẽ đi tàu điện ngắn đến cảng để vào sân mới. Nhưng cái cảm giác bước qua những con phố hẹp quanh Walton, nghe tiếng radio bán hàng vang ra từ ô cửa tiệm pub, và thấy cột đèn đường đầu tiên của Gwladys Street — cái cảm giác ấy chỉ còn trong ký ức.
Những điều quan trọng mà người Evertonian sẽ mang theo sau đêm nay:
- Tiếng Z-Cars — bản thu âm của dàn kèn đồng năm 2026 sẽ được chuyển sang sân mới làm bản gốc
- Tấm bia kỷ niệm khán đài Gwladys Street — được gỡ xuống và đặt lại ở khu tưởng niệm trong Bramley-Moore Dock Stadium
- Ba hàng ghế gỗ sồi đầu tiên — được bảo quản như di sản quốc gia theo phê duyệt của Hội đồng Thành phố Liverpool
- Truyền thống gia đình xanh-đỏ ngồi cạnh nhau trong derby — được nhiều CLB Anh mong muốn học hỏi
Muốn theo dõi vòng đấu sắp tới, DolcettLive đã cập nhật lịch thi đấu Premier League vòng 34 đầy đủ.
Câu hỏi thường gặp
Goodison Park có phải sân bóng chính của Everton không?
Đúng vậy. Goodison Park là sân nhà của Everton từ năm 1892 đến hết mùa giải 2025/26. Từ mùa 2026/27, Everton sẽ chuyển sang Bramley-Moore Dock Stadium ngay bên bờ sông Mersey.
Derby Merseyside nổi tiếng về điều gì?
Derby Merseyside nổi tiếng với sự cuồng nhiệt nhưng văn minh. Nhiều gia đình ở Liverpool có thành viên ủng hộ cả Everton lẫn Liverpool, vì vậy người ta còn gọi đây là "friendly derby" — trận derby thân thiện. Z-Cars, khán đài Gwladys Street End, và những bàn thắng huyền thoại của Rooney, Ferguson, Gerrard đều là biểu tượng không thể thiếu.
Vì sao Everton phải rời Goodison Park?
Sân Goodison đã hơn 133 năm tuổi, khung thép kết cấu khó đáp ứng tiêu chuẩn an toàn hiện đại và sức chứa hạn chế. Bramley-Moore Dock Stadium mới có sức chứa 52.888 chỗ, hiện đại hóa hoàn toàn và nhìn ra sông Mersey.
Câu chuyện do đội ngũ DolcettLive kể lại từ đêm trận cầu.